object of — перевод на русский

object of — объектом

With the rise of property, women became an object of exploitation.
С распространением собственности женщины стали объектом эксплуатации.
At this point in time yours truly was the object of a malicious prank.
Я стал объектом идиотской и злой шутки.
Whatever we make the chief object of our desires will draw our minds and endeavors after it.
Что бы ни стало главным объектом наших желаний, наши мысли и стремления идут за ним.
Clark was the object of your obsession, Alicia.
Кларк был объектом твоей одержимости, Алисия.
I was drown to the pineal gland, which is a very small organ in the center of the brain, which has always been an object of interest and even veneration for a lot of esoteric physiological disciplines.
Я заинтересовался шишковидной железой, которая является очень маленьким органом в центре мозга, которая всегда была объектом интереса и даже почитания множества эзотерических и физиологических дисциплин.
Показать ещё примеры для «объектом»...
advertisement

object of — предмет

The ultimate object of anxiety is a living father.
Главный предмет беспокойства — это живой отец.
Any metal object of his would do.
Подойдет любой металлический предмет.
That's certainly the first time one of his objects of comfort leaves him before he gets rid of it.
Очевидно, впервые его покидает предмет его удобства.
If the obsessive can't have the object of his desire he'll choose to destroy it instead.
И когда одержимый не может иметь предмет его желаний, он уничтожает это.
It's gonna take an object of much greater power.
Для этого потребуется предмет гораздо большей силы.
Показать ещё примеры для «предмет»...
advertisement

object of — цель этой

The object of this game is to dare to fall with a noose round your neck from a place officially high enough off the ground such that the fall will hang you.
Цель этой игры... решиться спрыгнуть с петлёй на шее с места, располагающегося достаточно высоко над землёй для того, чтобы упав, повиснуть.
The object of the game is to be ready for your date by acquiring an outfit.
Цель этой игры быть готовой для свидания, приобретая наряд.
The object of the game is to punish those who have caused great unhappiness... by their selfish actions
Цель этой игры... наказать тех, кто причиняет великие несчастья своими эгоистическими поступками.
The object of this game is for someone from your team...
Цель этой игры — чтобы кто-то из вашей команды...
I will take Lily back... if you are able to tell me the object of this sentence --
Я приму Лили обратно... если вы сможете назвать мне цель предложения...
Показать ещё примеры для «цель этой»...
advertisement

object of — цель игры

The object of the game...
Цель игры...
So the object of the game-— Get your hands off me.
Цель игры -— Убери свои руки.
The object of the game is to eliminate the opposing players.
Цель игры — устранить игрока команды-соперницы.
Figuring that out is the object of the game.
Выяснить это и есть цель игры.
That, I suspect, is the object of the game.
Который, видимо, и есть цель игры.
Показать ещё примеры для «цель игры»...

object of — объектом насмешек

You have made me an object of ridicule.
— Вы сделали меня объектом насмешек.
Why am I suddenly an object of derision in your community?
Почему это я вдруг стал объектом насмешек в вашей среде?
What happens to them if I become the object of ridicule?
Что с ними станет, если я буду объектом насмешек?
Show me the object of ridicule!
Покажите объект насмешек.
I don't like the condescension or that I'm an object of derision for you.
Мне не нравится снисходительность и то что я объект насмешек для тебя.