nuthouse — перевод на русский

/ˈnʌthaʊs/ Воспроизвести аудиопроизношение

nuthouse — в психушку

A patient breaking into the nuthouse!
Пациент врывается в психушку!
He was trying to put me into a nuthouse.
Он хотел упрятать меня в психушку.
They sent me to the nuthouse, like I was crazy.
Они отправили меня в психушку, как будто я был сумасшедшим.
Threw him in the nuthouse.
Бросили его в психушку.
He decked me flat out, threw me in the car and locked me in the nuthouse.
Он избил меня до полусмерти, затолкал в машину и отдал в психушку.
Показать ещё примеры для «в психушку»...
advertisement

nuthouse — в дурдом

They sent me here to the nuthouse when I was 11.
Они отправили меня в дурдом когда мне стукнуло 11.
Who, in the end, didn't have the stones to go through with it, but had no problem sending me to the nuthouse?
Кто, в итоге, не сумел взорвать себя, но без проблем отправил меня в дурдом?
I got plenty of paperwork back at the station, but when I come back here, I'm either taking her to jail or the nuthouse.
У меня полно бумажной работы в участке, но когда я вернусь, я ее заберу в тюрьму или в дурдом.
What, you think you're gonna send me to a nuthouse?
Что, вы думаете что засадите меня в дурдом?
This is a flaming nuthouse.
Тут целый пламенеющий дурдом.
Показать ещё примеры для «в дурдом»...
advertisement

nuthouse — сумасшедший дом

Nuthouse.
Сумасшедший дом.
This place is a nuthouse.
Это сумасшедший дом.
I'm not going to a nuthouse.
— Я не поеду в сумасшедший дом.
I'm not going to a nuthouse!
Я не поеду в сумасшедший дом.
Seriously, you would never know that this used to be a nuthouse.
Нет, правда, никогда бы не подумала, что тут когда-то был сумасшедший дом.
Показать ещё примеры для «сумасшедший дом»...
advertisement

nuthouse — в дурку

You want to put my old man in a nuthouse?
Ты хочешь отправить моего старика в дурку? — Иван!
Do you want to call the nuthouse?
Хочешь позвонить в дурку?
That's the scene where the Germans catch him and throw him in a nuthouse.
Это сцена, где его ловят и бросают в дурку немцы.
He'll send me back to the nuthouse.
Он снова вернёт меня в дурку.
He'll send you back to the nuthouse.
Он снова вернёт тебя в дурку.
Показать ещё примеры для «в дурку»...