number-one fan — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «number-one fan»
number-one fan — г-н фаннинг
Sit down, Mr. Fanning.
Присаживайтесь, г-н Фаннинг.
— Mr. Fanning, a little more tea?
— Г-н Фаннинг, еще немного чая?
Come in, Mr. Fanning.
Входите, г-н Фаннинг.
I very much enjoy our chats, Mr. Fanning.
Я получаю удовольствие от наших бесед, г-н Фаннинг.
Mr. Fanning, a little more tea?
Г-н Фаннинг, еще чая?
advertisement
number-one fan — поклонница
My number-one fan.
Моя поклонница.
I told you I was your number-one fan.
Я вам говорила, что я ваша поклонница.
God told me, since I was his number-one fan, that I should make up new stories as if I was Paul Sheldon.
Господь сказал мне, что я должна написать сама книгу, так как я его поклонница.
I'm your number-one fan.
Я ваша поклонница.
I'm his number-one fan.
Ведь я его поклонница.