notice anything unusual — перевод на русский

notice anything unusual — заметили что-нибудь необычное

You notice anything unusual about the cops in this photo?
Вы заметили что-нибудь необычное в полицейских на этой фотографии?
Did you notice anything unusual about the way Lieutenant Prietto died?
Заметили что-нибудь необычное в смерти лейтенанта Приетто?
Do you notice anything unusual, Watson?
Вы заметили что-нибудь необычное, Ватсон?
Do you notice anything unusual about the names of these plaintiffs?
Вы заметили что-нибудь необычное в именах этих истцов?
Did you notice anything unusual today?
Сегодня заметили что-нибудь необычное?
Показать ещё примеры для «заметили что-нибудь необычное»...

notice anything unusual — замечали ничего необычного

Were there any occasions in which you noticed anything unusual?
А вы не замечали ничего необычного в этих посещениях? Замечала.
Neighbors said they never noticed anything unusual about Benjamin McKay or his basement.
Соседи говорят, что не замечали ничего необычного в Бенджамине МакКее или его подвале.
You haven't noticed anything unusual since you started working here?
Вы не замечали ничего необычного с тех пор, как работаете здесь?
You haven't noticed anything unusual?
И вы не замечали ничего необычного в этой школе? В этих детях?
you know.. noticed anything unusual lately?
Вы не замечали ничего необычного в последнее время?
Показать ещё примеры для «замечали ничего необычного»...

notice anything unusual — не заметили ничего странного

Did you notice anything unusual?
Вы не заметили ничего странного ?
(Fiona) 'Have you noticed anything unusual?
В следующей серии: Вы не заметили ничего странного?
So, did you notice anything unusual about Ian's behavior last Friday?
Вы не заметили ничего странного в поведении Йена в прошлую пятницу?
And when they emerged from the bathroom, did you notice anything unusual about Ms. Riggs?
А когда они покинули туалет, вы заметили что-нибудь странное в мисс Риггс?
Did you notice anything unusual in your husband's behaviour lately?
Заметили ли вы что-нибудь странное в поведении Вашего мужа?
Показать ещё примеры для «не заметили ничего странного»...