заметили что-нибудь необычное — перевод на английский

заметили что-нибудь необычное — notice anything unusual

Когда ты вошла в дом, не заметила чего-нибудь необычного прежде, чем нашла тело?

When you entered your house, did you notice anything unusual before you found the body?

Вы заметили что-нибудь необычное, Ватсон?

Do you notice anything unusual, Watson?

Джулианна, когда Вы с мистером Мэйкером были наедине, Вы не заметили чего-нибудь необычного?

Julianne. When you were intimate with Mr. Maker, did you notice anything unusual?

Вы заметили что-нибудь необычное с силой в последнее время...

You notice anything unusual with the power lately...

Вы не заметили что-нибудь необычное этим вечером, мистер Каммингс?

Did you notice anything unusual this evening, — Mr. Cummings?

Показать ещё примеры для «notice anything unusual»...

Хэй, ребят, заметили что-нибудь необычное?

Hey, guys, notice anything different?

Вы заметили что-нибудь необычное в его поведении?

You notice anything different in his behavior?

Мистер Картер, вы не заметили что-нибудь необычное в вещах, которые она вам отдала, что-то, чего не было раньше?

Mr. Carter, did you notice anything different in the things that she gave you, anything that wasn't there before?

Профессор, вы заметили что-нибудь необычное?

Professor, you... did you notice anything different?

Вы заметили что-нибудь необычное в этот вечер?

Did you notice anything different this evening?

Показать ещё примеры для «notice anything different»...

Вы заметили что-нибудь необычное, когда вернулись домой?

Did you notice anything out of the ordinary when you came home?

Мистер Грейвс, вы заметили что-нибудь необычное в ночь убийства?

Mr. Graves, Did you notice anything out of the ordinary the night of the murder?

Вы заметили что-нибудь необычное?

I mean, did you notice anything out of the ordinary?

Заметили что-нибудь необычное?

Notice anything out of the ordinary?

Если заметите что-нибудь необычное, звоните.

If you notice anything out of the ordinary, call it in.