nothing to lose — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «nothing to lose»

«Nothing to lose» на русский язык переводится как «ничего не терять».

Варианты перевода словосочетания «nothing to lose»

nothing to loseнечего терять

He thought he had nothing to lose.
Он думал, что ему уже нечего терять.
If the polls are right, we have nothing to lose.
Если это сыграет роль на выборах, то нам нечего терять.
— They have nothing to lose.
— Просто им нечего терять.
You have nothing to lose, and everything to gain.
Вам нечего терять, только приобретать.
— Let me play. You have nothing to lose.
— Дайте мне сыграть, вам нечего терять.
Показать ещё примеры для «нечего терять»...
advertisement

nothing to loseничего не потеряешь

But listen, and the father — you have nothing to lose If the Congress to them.
Но послушай и отца — ты ничего не потеряешь, если съездишь к ним.
Come on, Ma, you have nothing to lose.
— Давай, ма, ты ничего не потеряешь.
If you're sincere, you have nothing to lose.
Если ты искренен, Ты ничего не потеряешь.
You've got nothing to lose.
Ты ничего не потеряешь.
There's nothing to lose.
Ты ничего не потеряешь.
Показать ещё примеры для «ничего не потеряешь»...