nothing out of the ordinary — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nothing out of the ordinary»

nothing out of the ordinaryничего необычного

No, nothing out of the ordinary.
Нет, ничего необычного.
Nothing out of the ordinary, really, except that.
Ничего необычного, кроме этого.
Still nothing out of the ordinary.
Ничего необычного.
No, nothing out of the ordinary.
Нет, нет. Ничего необычного.
Naw, nothing out of the ordinary.
Нет, ничего необычного.
Показать ещё примеры для «ничего необычного»...
advertisement

nothing out of the ordinaryнет ничего необычного

This is nothing out of the ordinary.
В этом нет ничего необычного.
Cell phone and texts seem to show nothing out of the ordinary.
Ни в звонках, ни в сообщениях кажется нет ничего необычного.
Nothing out of the ordinary here.
Здесь нет ничего необычного.
But let me reassure you, there was nothing out of the ordinary about it.
Но я вас ещё раз уверяю: здесь нет ничего необычного.
Yeah, but there's nothing out of the ordinary here, right?
Да, но ведь здесь нет ничего необычного, так?
Показать ещё примеры для «нет ничего необычного»...
advertisement

nothing out of the ordinaryничего особенного

Oh, nothing out of the ordinary.
О, ничего особенного.
Um, no, nothing out of the ordinary.
Мм, нет, ничего особенного.
Nothing out of the ordinary, that is.
Ничего особенного.
Nothing out of the ordinary.
Ничего особенного.
There's nothing out of the ordinary.
Ничего особенного.