nothing i could do about it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nothing i could do about it»
nothing i could do about it — я ничего не мог поделать
Listen, about last night, sir, there was nothing I could do about it, sir.
Насчет вчерашнего. Я ничего не мог поделать, сэр.
There was nothing I could do about it.
Я ничего не мог поделать.
There's nothing I could do about it.
Я ничего не мог поделать.
Nothing I could do about it.
Я ничего не могла с этим поделать.
I was missing a muscle in my leg and there was nothing I could do about it.
У меня в ноге не хватало какой-то мышцы и я ничего не могла с этим поделать.
Показать ещё примеры для «я ничего не мог поделать»...
advertisement
nothing i could do about it — я ничего не мог сделать
When Andy got shot, there was nothing I could do about it.
Когда Энди пристрелили, я ничего не могла сделать.
There's nothing I could do about it.
Я ничего не могла сделать.
Look, man, even if it was a crime, there's nothing they could do about it because they don't have enough jurisdiction to write us a fucking parking ticket down here.
Даже, если и было бы какое-то преступление, они ничего не могут сделать, потому что у них нет власти даже выписать штраф за неправильную парковку.
He called the tribal police to report himself, just to rub it in my face that there's nothing they could do about it.
Он сообщил племенной полиции, что сделал, чтобы ткнуть меня лицом в то, что они ничего не могут сделать.
Nothing I could do about it.
И я ничего не мог сделать.
Показать ещё примеры для «я ничего не мог сделать»...