not to be taken lightly — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not to be taken lightly»
not to be taken lightly — не даётся легко
The decision to launch a drone strike in order to kill an HVI, or High Value Individual, is not one to be taken lightly.
Решение запустить дрон, чтобы убить ВЗЛ, Высоко Значимое Лицо — не то решение, которое дается легко.
It is not to be taken lightly.
Это не дается легко.
advertisement
not to be taken lightly — другие примеры
The fighting pike is a dangerous weapon, Delenn not to be taken lightly or learned prematurely.
Боевой шест опасное оружие, Деленн к нему нельзя относиться легкомысленно или изучить поверхностно.
They're not to be taken lightly.
К этому нелегко привыкнуть.
An honor not to be taken lightly.
Это честь, когда тебя воспринимают всерьез.
That's not to be taken lightly.
Мы не можем это просто так оставить.
Marriage is an institution not to be taken lightly...
Брак есть институция, к коей да не должно относиться с легкомыслием...
Показать ещё примеры...