not thrilled about — перевод на русский

not thrilled about — не в восторге от

I'm not thrilled about it myself, Doctor.

Я сам не в восторге, доктор.

I'm not thrilled about this either, man, But deacon asked upto hunt this thing down.

Я тоже не в восторге, но Дикон попросил нас уничтожить эту тварь.

I'm not thrilled about it either, but...

Да, я сама не в восторге, но... всё равно надо.

Well, she's not thrilled about it, but it's... it's the right thing to do.

Ну, она не в восторге, конечно, но... так будет правильно.

Now, I'm not thrilled about the recent developments, but I'm the only person that has anything on this family.

Слушай, я и сам не в восторге последними событиями, но я единственный, кто имеет что-то на эту семью

Показать ещё примеры для «не в восторге от»...