not thinking clearly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not thinking clearly»

not thinking clearlyне ясно мыслю

We're not thinking clearly.
Мы не мыслим ясно.
I was not thinking clearly.
Я не ясно мыслила.
Now you're not thinking clearly.
Теперь ты не мыслить ясно.
You are not thinking clearly.
Ты не ясно мыслишь.
(Sam) She's not thinking clear, either.
Она не может сейчас мыслить ясно.
Показать ещё примеры для «не ясно мыслю»...
advertisement

not thinking clearlyне можешь ясно мыслить

I mean, obviously, you are not thinking clearly.
Видимо, ты не можешь ясно мыслить.
You're not thinking clearly.
Ты не можешь ясно мыслить.
You're not thinking clearly.
Ты не можешь мыслить ясно.
I'm not thinking clearly.
Я не мог ясно мыслить.
He's not thinking clearly.
Он не может мыслить ясно.
Показать ещё примеры для «не можешь ясно мыслить»...
advertisement

not thinking clearlyнеясно мыслишь

Obviously you're not thinking clearly.
Ладно, очевидно, что ты неясно мыслишь.
You're not thinking clearly, Jack.
Ты неясно мыслишь, Джек.
Listen, we're both emotional right now, but when have you not thought clearly?
Послушай, мы сейчас оба на эмоциях, но когда это ты неясно мыслила?
But you're not thinking clearly now.
Но сейчас ты мыслишь неясно.
Okay, I'm not thinking clearly.
Ладно, я неясно мыслю.
advertisement

not thinking clearlyне соображает

You're not thinking clearly.
Ты не соображаешь, что говоришь.
You're not thinking clearly.
Ты не соображаешь.
Keep her off the internet, take away her cell phone... she's not thinking clearly...
Держите ее подальше от интернета,заберите все ее телефоны. Она не соображает,что делает...
John's not thinking clearly.
Джон не соображает.
You are in a state of shock and you're not thinking clearly.
У вас шок, он мешает вам соображать.