not so serious — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not so serious»

not so seriousне так страшно

Perhaps it's not so serious.
Хотя,может все не так страшно.
That's not so serious.
Это не так страшно.
advertisement

not so serious — другие примеры

As long as the cancer is limited to the mammary glands, it is not so serious.
ѕока рак ограничен молочными железами, это не столь серьЄзно.
It's not so serious.
По-моему, не стоит вам придавать такое большое значение.
Perhaps not so serious.
Ну тогда всё в порядке.
— That's not so serious. — No, not when you downgrade it from murder.
Это не так серьезно Нет, если сравнивать с убийством
But you're not so serious about this guy that you'd be getting married, are you?
Но вы же не так серьезно относитесь к тому, чтобы выйти замуж за того парня, нет?
Показать ещё примеры...