not see each other anymore — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not see each other anymore»

not see each other anymoreбольше не встречаемся

We're not seeing each other anymore.
Мы больше не встречаемся.
Okay, look, just because we're not seeing each other anymore doesn't mean we can't be friends.
Слушайте. То, что мы больше не встречаемся, не значит, что мы не можем быть просто друзьями.
advertisement

not see each other anymoreбольше не будем видеться

Then let's not see each other anymore.
Тогда давай больше не будем видеться.
We will simply not see each other anymore, and that's it.
Мы больше не будем видеться, и все.
advertisement

not see each other anymoreне видим друг друга больше

I broke up with you, so we're not seeing each other anymore.
Я рассталась с тобой, чтобы мы больше не видели друг друга.
— We're not seeing each other anymore.
— Мы не видим друг друга больше.
advertisement

not see each other anymore — другие примеры

We must not see each other anymore.
Мы не должны больше видеться.
Because we're kind of not seeing each other anymore.
Просто мы вроде как расстались.
I think we should not see each other anymore
Думаю, нам не стоит больше видеться
Let's not see each other anymore
Давай больше не будем видеться
We are not seeing each other anymore.
Мы больше не станем видеться.