not romantic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not romantic»

not romanticне романтично

That is not romantic.
Это не романтично.
Lunch is not romantic.
— Нет, обед это не романтично.
No, not romantic.
Нет, не романтично.
— It's not romantic, it's horrifying.
— Это не романтично, это ужасающе.
And it's not romantic.
И не романтично.
Показать ещё примеры для «не романтично»...
advertisement

not romanticне романтическая

It is not romantic love as you consider it.
Это не романтическая любовь, как ты мог посчитать.
It's not a romantic love.
Это не романтическая любовь.
Which, by the way, was not a romantic embrace either.
И это, без сомнения, были далеко не романтические объятья.
Pavel , what you like, but I did not romantic in this find .
Павел Васильевич, как хотите, но я ничего романтического в этом не нахожу.
Well, perhaps not romantic, but a hysteria anyway, which seems to convert them from a collection of sober, intelligent, rather sentimental individuals... into a dangerous mob.
Ну, возможно, и не романтической, но в любом случае истерии, которая, похоже, превращает их из собрания рассудительных, умных, даже сентиментальных личностей... в опасное сборище.