not lose our heads — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not lose our heads»

not lose our headsне терять голову

Let's not lose our heads, Mr. Harkley.
Давайте не терять голову, мр. Хакли.
Let's not lose our heads here.
Давайте не терять голову.
But let's not lose our heads and remember the job at hand: to determine whether or not Xinpei meets the criteria for political asylum.
Но давайте не терять голову и помнить про нашу основную задачу: выяснить, подходит или нет Шиньпей под критерии политического беженца.
— Raina, let's not lose our heads.
— Рейна, давай не терять голову.
— Do not lose your heads!
Не теряйте головы!