not laughing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not laughing»
not laughing — не смеюсь
— I'm not laughing. I'm watching you sell out your friends retail.
Я не смеюсь, я смотрю, как ты продаешь друзей с потрохами.
— don't laugh like that... — But I'm not laughing, Robert,
— Но я не смеюсь, Робер, я не смеюсь...
No darling, I'm not laughing.
Нет, дорогая, я не смеюсь.
— Oh, I'm not laughing.
— Я не смеюсь.
You'll pardon me for not laughing.
Вы уж только извините, что я не смеюсь.
Показать ещё примеры для «не смеюсь»...
advertisement
not laughing — не до смеха
We may not laugh in awhile.
Вероятно, в ближайшее время нам будет не до смеха.
At the trial, you will not laugh, my dear!
На суде вам будет не до смеха, милая моя!
It's not a laughing matter.
Причин для смеха не вижу.
No, he's not laughing.
Нет, на смех не похоже.
That's not a laugh.
Нет, это не смех.