not in trouble — перевод на русский

not in trouble — нет проблем

— I'm not the one in trouble.
— У меня нет проблем.
— I'm not in trouble.
— У меня нет проблем.
When he's not in trouble himself.
Когда у него у самого нет проблем.
advertisement

not in trouble — нет никаких неприятностей

We're not in trouble.
У нас нет неприятностей.
Look I'm not in trouble with the police, believe me but you can't stay here, you've got to go back to Banning right away.
Послушай, у меня нет никаких неприятностей с полицией. Пола, поверь мне. Но ты не можешь оставаться здесь.
advertisement

not in trouble — пока всё в порядке

Don't worry. You're not in trouble.
Не волнуйся, с тобой все в порядке.
We're not in trouble yet.
Пока все в порядке.
advertisement

not in trouble — другие примеры

You're not in trouble with a girl, are you?
Надеюсь, никакая девица не втянула тебя в грязную историю?
No, I'm not in trouble.
Нет, ничего не случилось.
When is Leeloo not in trouble?
А когда она не была в опасности?
I feel great, and my heart's not in trouble anymore.
Да, теперь я здоровая, и моё сердце теперь в безопасности.
Zoey's not in trouble.
— Зоуи не в беде. — Я понимаю.
Показать ещё примеры...