not going near — перевод на русский

not going near — близко не подойду к

He will not go near your son or any other kid.
Он не подойдет близко к вашему сыну или любому другому ребенку.
Sylvester, you're not going near the biohazard lab.
Сильвестр, ты даже близко не подойдёшь к биологически опасным лабораториям.
I'll not go near him, and neither should you.
Я близко к нему не подойду, и Вам не советую.
We're not going near that guy!
Мы к нему и близко не подойдем!
I'm not going near it.
Я к этому близко не подойду.
Показать ещё примеры для «близко не подойду к»...
advertisement

not going near — не подходи к

[laughs] EMT: Sir, do not go near that power line!
Сэр не подходите к кабелю!
I almost forgot. Do not go near the pool drains, no matter how good you might think they feel on your butt.
не подходите к бассейным водостокам как бы вы ни хотели прислонить к ним задницу.
Do not go near him.
Не подходи к нему.
Do not go near that door.
Не подходи к этой двери.
I don't know where you think you're going with this, — but I did not go near that boy before he died.
Не знаю, что вы там решили, но я не подходил к нему до его смерти.
Показать ещё примеры для «не подходи к»...
advertisement

not going near — не подойдёшь к

I'm not going near that fakakta thing.
Я и не подойду к этой адской машине.
I'm not going near him.
Я не подойду к нему.
— You can help, but I'm not going near.
— Помогайте сами, я к ней не подойду.
Yeah, and I'm not going near him to turn it off.
Да, и я не подойду к нему.
Well, you're not going near this hooligan anymore.
Ты же больше не подойдешь к этому хулигану?
Показать ещё примеры для «не подойдёшь к»...
advertisement

not going near — не приближайся к

Do not go near him.
Не приближайся к ним.
Do not go near Broker anymore.
Не приближайся к Брокеру на пушечный выстрел.
Do not go near them.
Не приближайся к ним.
Do not go near her again, and do not contact her in any way.
Больше не приближайся к ней и никак с ней не связывайся.
If you see him, do not go near him.
Если увидите его, не приближайтесь.