not even married yet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not even married yet»

not even married yetещё даже не поженились

We're basically an old married couple, and we're not even married yet.
Мы почти что давно уже женатая пара, а мы еще даже не поженились.
But we're not even married yet.
Медовый месяц? Мы же ещё даже не поженились.
We're not even married yet, and it's already started?
Мы ещё даже не поженились, а уже началось?
I mean, we're not even married yet.
Мы еще даже не поженились.
They're not even married yet so you're not my sister.
Наши родители ещё не поженились, так что никакая ты мне не сестра.
Показать ещё примеры для «ещё даже не поженились»...
advertisement

not even married yetещё даже не женат

I'm not even married yet.
Я ещё даже не женат.
I'm not even married yet!
Я еще даже не женат.
Sirs, I'm not even married yet!
я даже еще не женат!
We're not even married yet.
Мы даже еще не женаты.
But, Hubert, they're not even married yet.
Хьюберт, они ещё даже не женаты!