not coming back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not coming back»

not coming backне вернусь

And I'm not coming back.
И я не вернусь.
As a matter of fact, I'm not coming back at all.
На самом деле я не вернусь вообще.
— I'm not coming back to France.
— Я не вернусь во Францию.
No, because I'm not coming back here.
Нет — сюда я не вернусь.
I'm not coming back.
Я уже не вернусь.
Показать ещё примеры для «не вернусь»...
advertisement

not coming backне возвращаться

— And you better not come back.
— И Вам лучше не возвращаться.
You'd better not come back home
Тебе лучше не возвращаться домой.
You better not come back.
А ты не возвращайся.
But I think Tegana just used the bandits as an excuse for not coming back to us with water.
Да, может быть. Но думаю, Teхана просто использовал это как предлог чтобы не возвращается к нам с водой.
Then the lady does not come back.
И больше леди не возвращалась.