not attracted to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not attracted to»

not attracted toне привлекает

Not attracted to her anymore.
Она меня больше не привлекает.
Oh, men are not attracted to the smell of death.
О, мужчин не привлекает запах смерти.
Fred, I am not attracted to George Altman.
Фред, меня не привлекает Джордж Альтман.
Dude, you are not attracted to her.
Чувак, она тебя не привлекает.
You're not attracted to your client anymore?
Тебя больше не привлекает твоя клиентка?
Показать ещё примеры для «не привлекает»...
advertisement

not attracted toне нравлюсь

Are you not attracted to me?
Я тебе не нравлюсь?
Are you not attracted to me anymore?
Я что, больше тебе не нравлюсь?
So... you're not attracted to me?
Значит... я тебе не нравлюсь?
Maybe you're not attracted to me anymore.
Может, я больше тебе не нравлюсь.
You're not attracted to me?
Я тебе не нравлюсь?
Показать ещё примеры для «не нравлюсь»...
advertisement

not attracted toне влечёт к

I'm just not attracted to her.
Меня просто не влечет к ней.
I'm not attracted to you.
Меня не влечет к тебе.
I'm just not attracted to him.
Меня просто не влечет к нему.
You're just not attracted to her in that way.
Тебя просто не влечет к ней таким образом.
I'm not attracted to Kelly.
Меня не влечет к Келли.
Показать ещё примеры для «не влечёт к»...
advertisement

not attracted toк нему не тянет

Kitty, for the last time, I am not attracted to Pam.
Китти, в последний раз, меня не тянет к Пэм.
Unfortunately, I'm not attracted to your mother.
К сожалению, меня не тянет к твоей маме.
It's taken me a long time to come to terms with it, but... I'm not attracted to girls.
Мне потребовалось много времени, чтобы примириться с этим, но ... меня не тянет к девушкам.
I'm not attracted to Dad.
Меня к нему не тянет.
— It's a shame you're not attracted to him.
Спасибо. — Как жаль, что тебя к нему не тянет.
Показать ещё примеры для «к нему не тянет»...