not a couple — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not a couple»
not a couple — не пара
We're not a couple.
Вообще-то мы не пара.
We're not a couple.
Мы не пара.
That's so funny, but we're not a couple.
Так забавно, но мы не пара.
One plus one is two, although, But that's not a couple.
Один и один хотя и два, но это ещё не пара.
Not one couple in a century has that chance... no matter what the storybooks say.
Едва ли у одной пары в сто лет есть такой шанс, что бы там ни говорили в книжках.