nose says — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nose says»
nose says — нос
What does your nose say?
Как там твой нос?
What does your nose say?
Что говорит твой нос?
Well, the blood spatter says that she was ambushed from behind, but the droplets from her busted nose says that she was punched over there.
По брызгам крови можно сказать, что на нее напали сзади, но капли крови указывают, что нос ей разбили не здесь.
advertisement
nose says — нос говорит
Yeah, well, my nose says decomp.
А мой нос говорит — это разложение.
Umm ... maybe Poopy Faced Tomato Nose says, uh ..
Um, Может, Кака-морда Помидорный нос говорит, uh...
advertisement
nose says — другие примеры
But my nose says...
Но тут мой нюх, увы...
Little Nose says, "Why he wanna do that?
А Носик говорит, "А на кой вообще едет?
Because his nose says so.
Потому что так подсказывает его чутье.