нос говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нос говорит»

нос говоритnose says

А мой нос говорит — это разложение.
Yeah, well, my nose says decomp.
Um, Может, Кака-морда Помидорный нос говорит, uh...
Umm ... maybe Poopy Faced Tomato Nose says, uh ..
advertisement

нос говоритthis nose tells

Красная отметина на вашем носу говорит мне, что рано утром вы читали.
The red mark on your nose tells me you were reading into the early hours.
Мой нос говорит мне, когда мне лгут.
This nose tells me when you are lying.
advertisement

нос говорит — другие примеры

Но носы говорят обратное.
Well, but your noses indicate otherwise.