nose job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nose job»

nose jobпластику носа

Now, she used to be very popular, but then then there was that unfortunate nose job.
Так, эта была популярной, но потом ей сделали неудачную пластику носа.
Nobody in this house is getting a nose job!
В нашем доме никто не будет делать пластику носа!
I never had a nose job.
Мне не делали пластику носа.
Uh, you-— ew, nose job.
Хм. Ты — да, сделай пластику носа.
Or nose jobs?
Или пластику носа?
Показать ещё примеры для «пластику носа»...
advertisement

nose jobнос

They wanted to do a nose job, too.
Нос хотели сделать.
I want the nose job.
Сделайте мне нос.
Oh. So she had a nose job, too.
Значит, и нос ей переделывали.
I'm just saying, I can't believe you got a boob job before a nose job.
Я просто не могу поверить, что ты сделала буфера до того, как исправила нос.
Can I say, Jacob, your nose job?
Якоб, можно скажу по поводу твоего носа?
Показать ещё примеры для «нос»...
advertisement

nose jobпластическая операция

Bad nose job.
Пластическая операция.
Nose job.
Пластическая операция.
— Well, it sounds like a nose job to me.
— А по-моему это пластическая операция.
So, what, are you hiding from the law, or is that a bad nose job or somethin'?
Прячешься от правосудия или неудачная пластическая операция?
Nose job?
Пластическую операцию?
Показать ещё примеры для «пластическая операция»...
advertisement

nose jobоперация на носу

A nose job?
Операция на носу?
Nose job.
Операция на носу.
You don't think I drove six and a half hours to discuss Marilyn Monroe's nose job, do you?
— Ты ведь не думаешь, что я вел машину 6,5 часов, чтобы обсудить операцию носа Мэрилин Монро?
Boy, I've never told a guy about my nose job on the first date before.
Я никогда не говорила с парнями о моей операции на носу на первом же свидании.
I got a nose job.
Сделал операцию на носу.
Показать ещё примеры для «операция на носу»...

nose jobринопластика

Nose job?
Ринопластика?
Your nose job looks great.
Твоя ринопластика выглядит прекрасно.
Breast enhancements and nose jobs.
Увеличение груди и ринопластика.
Even the rich kids with their nose jobs?
Даже ради богатых детишек с их ринопластикой?
Four nose jobs, Charm McGee-— all great gals. Meow.
Четыре ринопластики, очаровательная МакГи — отличные девчонки.