norwegian — перевод на русский

norwegian — норвежский

The Norwegian people are very monarchist.
Норвежский народ очень привержен монархии.
Being a confirmed Norwegian patriot, the «traitor» would prefer to have it published here.
Поскольку он известный норвежский патриот, «предатель» предпочел бы издать книгу здесь.
I was convinced that the deaf Norwegian prep cook, who lived in the apartment over, was trying to amputate my legs.
Я была уверена,что глухой норвежский повар, живший этажом выше, хочет ампутировать мне ноги.
Munch is a Norwegian painter.
Эдвард Мунк — норвежский художник.
Her Norwegian partner is Harald Beyer.
Её норвежский партнёр — Харальд Байер.
Показать ещё примеры для «норвежский»...
advertisement

norwegian — норвежцы

— And those Norwegians blew it up. — Yeah.
А эти норвежцы, стало быть, раскопали.
Norwegians!
Норвежцы!
That free Norwegians would lead...
Эти свободные норвежцы вели бы...
And you do believe the Norwegian race to be the same as the German.
И вы верите, что норвежцы и германцы — одна раса.
The Norwegians have expelled him, no other country will take him, and Stalin wants him dead.
Норвежцы выслали его из страны, ни одна другая страна его не принимает, а Сталин желает его смерти.
Показать ещё примеры для «норвежцы»...
advertisement

norwegian — норвежка

Now that Norwegian has shown us how we can start trading.
Но эта норвежка доказала нам, что мы можем начать торговать.
Preston is alive, uninjured and making his way back to you as fast as that Norwegian girl will let him.
— Престон жив, здоров и спешит к вам, если только эта норвежка не сильно его тормозит.
Irish and Norwegian.
Ирландец и Норвежка.
He's Indian like I'm Norwegian!
Он такой же индиец, как я норвежка.
— She's Norwegian.
— Она норвежка.
Показать ещё примеры для «норвежка»...
advertisement

norwegian — по-норвежски

You speak Norwegian?
— Ты говоришь по-норвежски?
— He spoke Norwegian yesterday.
Вчера он говорил по-норвежски. Шок — подходящий диагноз.
Speak Norwegian!
— Говори по-норвежски!
— You speak good Norwegian.
Хорошо говорите по-норвежски.
Say it in Norwegian.
Скажи это по-норвежски.
Показать ещё примеры для «по-норвежски»...

norwegian — норвегии

Close contact with Norwegian nature, I see?
Сливаешься с природой Норвегии?
In time, in maybe five or six years, — — I want to play in the Norwegian Premier League.
Со временем, лет через 5 или 6, хотел бы играть в Норвегии, в Премьер-лиге.
Norwegian flags have been raised on all the buildings...
На всех зданиях подняты флаги Норвегии... 8 мая 1945
We want the least possible intervention in Norwegian nature.
Мы хотим меньше вмешательства В природу Норвегии
A win for the Norwegian, ahead of Geraint Thomas,
Чемпион Норвегии обогнал Геранта Томаса, третьим пришел Кэдел Эванс, за ним
Показать ещё примеры для «норвегии»...