nonviolence — перевод на русский

/nɒnˈvaɪələns/ Воспроизвести аудиопроизношение

nonviolence — ненасилие

This is a place committed to peace, to nonviolence.
Это место поддерживает мир и ненасилие.
Nonviolence is — one of our core values. — So is integrity.
Ненасилие — одна из главных наших ценностей.
It's «Springfieldians for Nonviolence, Understanding and Helping.»
Спрингфилд за Ненасилие, Понимание и Помощь
And so, once more, the man of nonviolence has challenged the might of the British Empire.
И снова, человек ненасилия бросил вызов власти Британской Империи.
Although, in that moment, she did gain some respect for her mother a random act of senseless nonviolence.
Зато на мгновение в ней зажглась искра уважения к матери, ...бессмысленного ненасилия.
Показать ещё примеры для «ненасилие»...
advertisement

nonviolence — против насилия

I thought «billy jack» was about nonviolence.
Я думал «Билли Джек» против насилия.
I'm, I'm all about nonviolence.
Я... Я вообще против насилия.
Women for Change practices nonviolence.
«Женщины за перемены» выступают против насилия.
The viceroy's agreed to your release if you will speak for nonviolence.
Вице-король согласен освободить Вас, если Вы призовёте к отказу от насилия.
India's «nonviolence.»
Индийский отказ от насилия.
Показать ещё примеры для «против насилия»...
advertisement

nonviolence — отказа от насилия

As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india.
И как только его выпустили, он тут же опять пошёл бродить по деревням проповедуя отказ от насилия и требуя свободной Индии.
«Nonviolence, noncooperation.»
«Отказ от насилия, отказ от сотрудничества.»
But it can be such a horrible decision because we're all pledged to nonviolence.
Но это ужасное решение, потому что мы все дали обет отказа от насилия.
If you come to school tomorrow and tell them your story of choosing the path of nonviolence, it might really set them straight.
Если ты прийдешь завтра в школу и расскажешь им свою историю выбора пути отказа от насилия это может их приструнить
That's nonviolence for you.
Это для Вас отказ насилия.
Показать ещё примеры для «отказа от насилия»...