nobody notices — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nobody notices»
nobody notices — никто не заметил
— No, it was all so crazy, nobody noticed.
— Нет, все было так сумбурно, никто не заметил.
Nobody noticed until it was too late?
Никто не заметил, пока не было слишком поздно?
Yes. Nobody noticed.
Да, никто не заметил.
Lucky for us we were married the next week, so nobody noticed.
К счастью, мы поженились через неделю, так что никто не заметил.
I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am.
Фактически я просто урод. Поэтому я крадусь по школе притворяясь безмозглой куклой барби, что бы никто не заметил, насколько я другая.
Показать ещё примеры для «никто не заметил»...
advertisement
nobody notices — никто не замечает
Everything is decaying ... and nobody notices.
Все рушится, и никто не замечает.
Kid thought nobody noticed him.
Парень думал, что его никто не замечает.
Nobody notices us. hello?
Нас никто не замечает, Алло?
Nobody notices when we leave.
Никто не замечает, когда мы уходим.
Nobody notices the guy making coffee.
Никто не замечает парня, готовящего кофе.
Показать ещё примеры для «никто не замечает»...