noble sentiment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «noble sentiment»

noble sentimentблагородные чувства

Noble sentiments, Count.
Благородные чувства, граф.
If you are incapable of gratitude you are incapable of any noble sentiment.
Если вам неведома благодарность, то вам неведомы никакие благородные чувства.
That's a noble sentiment, Jonas.
Это благородное чувство, Джонас.
advertisement

noble sentiment — другие примеры

A noble sentiment, I admit.
Прекрасны чувства ваши.
ESPECIALLY AFTER ALL NOBLE SENTIMENTS AND HASH BROWNS YOU WERE DISHING OUT AT THE DINER.
Особенно после всех тех благородных сантиментов и картофельных оладий, которые ты нам так щедро преподнесла в кафе.
A noble sentiment, my Sir Walter Raleigh.
Благородная мысль, вы мой сэр Уолтер Рэли.
That is a noble sentiment.
Очень благородно.