noble heart — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «noble heart»

На русский язык «noble heart» переводится как «благородное сердце».

Варианты перевода словосочетания «noble heart»

noble heartблагородное сердце

He may not be of noble birth, but I can vouch that he has a noble heart.
Может, он и не благороден по рождению, Но я ручаюсь, что у него благородное сердце
You have a noble heart, Count, but I'd advise you not to rush into things.
У вас благородное сердце, но я бы посоветовал вам не торопиться.
advertisement

noble heart — другие примеры

Enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues.
Обогати его храброе сердце и даруй ему всю королевскую доблесть.
The noble heart that took you under his protection?
Добрая душа, которая взяла тебя под опеку?
Take your swords and guard your country, as this noble heart entombed in a fortress did.
Воэьми меч в руки и встань на стражу родины, как эта светлая душа, эамурованная в крепости.
I'm not asking for alms but, rather, the ear of a kind man with a noble heart.
Мне нужны не деньги, капитан, а внимание человека с благородным сердцем.
We must find a suitable subject, someone of noble heart and mind.
Мы должны найти подxодящего кандидата с благородной душой.
Показать ещё примеры...