no way — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no way»
«No way» на русский язык можно перевести как «нет способа», «нет возможности», «ни в коем случае» или «нет шансов».
Пример. There's no way I can finish this project by tomorrow. // Нет никакой возможности, что я закончу этот проект к завтрашнему дню.
Варианты перевода словосочетания «no way»
no way — не могла
He's got no way of knowing.
— Он не уверен. Он не может узнать.
There is no way Moo Yeon could do this.
Му Ён не могла сделать этого.
advertisement
no way — не буду
— No way.
— Нет, будем.
No way.
— Не буду.
advertisement
no way — так нельзя
That's no way to treat a stranger.
Нельзя так обращаться с незнакомцами.
That's no way to act!
Так нельзя себя вести!
advertisement
no way — другие примеры
But there's no way there are such things, so even if I happen meet the other soul mate somewhere,
С тобой нашли друг друга мы. Нас дорога провидения свела. то почти всегда пройдут мимо.
That's right. Our Yeom Ra who sticks with the basic rules... There is no way that would happen.
он не может по-другому.
Thank you. — No way!
Спасибо -не в коем случае
No way.
Считай, нам повезло.
That's no way to treat her.
— Нет, с ней так нельзя.
Показать ещё примеры...