no statement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no statement»

no statementзаявлений

No statement from the White House yet, but we assume one is forthcoming.
Заявлений из Белого Дома пока нет, но мы их ожидаем.
I'm here to advise you, make no statements whatsoever to the sheriff.
Я очень советую тебе воздержаться от каких либо заявлений у шерифа.
— Don't need no statement.
— Не нужно никакого заявления.
No statement.
Заявления не было.
advertisement

no statementникаких показаний

I ain't talking for no statement!
Я не буду давать никаких показаний!
So no statements anytime soon.
Поэтому никаких показаний в ближайшее время не будет
advertisement

no statementзаявлений нет

No statement?
Заявления нет?
No statement, your honor.
Заявлений нет, Ваша честь.
advertisement

no statement — другие примеры

— Gentlemen... — Make no statement.
Господа, не делайте никаких заявлений!
Lina and I have no statement to make at the present time.
Лина и я не будем комментировать.
I have no statement to make, Miss.
Я не уполномочен делать какие-либо заявления.
Look, they've no statement, nor evidence against me.
У них нет ни показаний против меня, ни доказательств.
You receive no statements.
Я же объяснил Фреду, что никаких выписок быть не может.
Показать ещё примеры...