no small feat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no small feat»
no small feat — немалый подвиг
No small feat!
Немалый подвиг!
Back then, that was no small feat.
Тогда это был немалый подвиг.
I'm in the booth, talking it over with the Japanese tech guy, and that's no small feat.
Я за рабочим местом, обсуждаю проблему с японцем, технарём, а это уже немалый подвиг.
advertisement
no small feat — дорогого стоит
Enough to charm the stoic agent Cho, which is no small feat, let me tell you.
Её хватило, чтобы очаровать непреклонного агента Чо, а это дорогого стоит, поверьте.
That's no small feat.
Это дорогого стоит.
advertisement
no small feat — нелегко
It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.
in the present, in the future... even in the subjunctive, which is no small feat.
в настоящем, в будущем... даже в прошлом, хотя это нелегко.
advertisement
no small feat — другие примеры
I mean, deceiving a Wraith Queen... that's no small feat.
Обмануть королеву рейфов... это многого стоит.
That's no small feat, I'm sure.
Уверен, это непросто даётся.
Catching the man behind an assassination attempt on the mayor is no small feat.
Поймать человека, совершившего покушение на мэра, — немаленький подвиг.
No small feat.
Не слабо.
I suppose it's no small feat to prove oneself in the armed forces, Mr Weston.
Я полагаю это не малый подвиг зарекомендовать себя в армии, мистер Вестон.
Показать ещё примеры...