no mistake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no mistake»

no mistakeне ошибся

— You made no mistake.
— Ты не ошибся, поверь мне.
To Sergio you turned, you made no mistake.
К Серджио обратился, не ошибся.
I had made no mistake.
Я не ошибся.
There's no mistake, is there?
Я не ошибся, не так ли?
You can't make no mistake, Patrick.
Ты не ошибёшься, Патрик.
Показать ещё примеры для «не ошибся»...
advertisement

no mistakeникаких ошибок

There can be no mistakes this time.
На сей раз не может быть никаких ошибок.
There must be no mistakes.
Сегодня не может быть никаких ошибок.
Only this time, there must be no mistake in the programme DNA levels!
Только на этот раз не должно быть никаких ошибок в уровнях ДНК-программы!
We'll have to divide into five parts. But no mistakes, you're the expert and you have to be impartial...
Но никаких ошибок, Вы эксперт, и Вы должны быть беспристрастным понятно?
XOANON: We have made no mistake. XOANON 2:
— Мы не делали ошибок... никаких ошибок... никаких ошибок...
Показать ещё примеры для «никаких ошибок»...
advertisement

no mistakeошибки нет

No mistake, sir.
Ошибки нет, сэр.
No mistake.
Ошибки нет.
There's no mistake.
Так что ошибки нет.
No mistake. There's a full ID tape on him.
Ошибки нет.
And there are no mistakes.
Нет ошибок.
Показать ещё примеры для «ошибки нет»...