no means of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no means of»
no means of — нет средств
You have no means of existence on earth. ... and everybody owes earn his living on earth.
У тебя нет средств к существованию, а все люди должны зарабатывать себе на пропитание.
"I HAVE NO MEANS OF PROVING MY SUSPICIONS, MR. GILMORE "ANY MORE THAN I CAN PROVE "THE BURNED DOCUMENT FORMED SOME PART OF A PLOT
"У меня нет средств доказать мои подозрения, мистер Гилмор, я не могу доказать, но сожженный документ был частью злого умысла... с целью забрать деньги моей сестры.
advertisement
no means of — другие примеры
Look, Grandfather, you've no means of telling what's out there.
Подожди, Дедушка, ты не имеешь понятия, что снаружи.
We have no means of converting it into the sun-ray power we need.
У нас нет возможности преобразовать его в солнечную энергию, нужную нам.
A poor old man with no means of support!
Бедного старика без средств к существованию!
If you behave yourselves, you'll be reasonably treated, but you have no rights and there is no means of escape.
Если вы будете плохо себя вести, то вас накажут, но у вас нет никаких прав, и отсюда нет выхода.