no law — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no law»

no lawзакон

Our rule: no property, no law... just love.
Наши правила: ни собственности, ни законов... только любовь.
— There are no laws, not for this.
— Только не для этой ситуации. Никакого закона.
They held to no law but their own drifted free as the clouds, settled nowhere, kept forever on the move.
У них не было законов, кроме своих собственных. Свободные как ветер в поле, они никогда не вели оседлую жизнь.
I wasn't breaking no laws. I was just...
Я закон не нарушал, просто ехал... — Я не знаю этих людей.
There's no law says a man can't work on a case without a client.
По закону можно работать над делом, без участия клиента.
Показать ещё примеры для «закон»...
advertisement

no lawнет закона

There is no law.
Полиция не заходит в эту зону, там нет закона.
Well, there's no law against a man telling his wife he loves her, is there?
Нет закона, запрещающего мужу сказать жене, что он ее любит!
There's no law against them sitting on a bench at the depot.
Нет закона против них, сидящих на скамье у входа на станцию.
Ain't no law in this town.
В этом городе нет закона.
I don't see why. There's no law against busting up your own apartment.
Нет закона, запрещающего развалить свою квартиру.
Показать ещё примеры для «нет закона»...