no good reason — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no good reason»

no good reasonбез причины

In New York, you get mugged for no good reason.
В Нью-Йорке, тебя могут ограбить без причины.
They kill themselves for no good reason? Yes.
Разве они жертвуют собой без причины?
You snapped at Dr. Weir for no good reason.
Вы спорили с доктором Вейр сегодня утром на брифинге без причины.
You got upset with me for no good reason.
Ты ругала меня без причины.
If a convict strikes a soldier for no good reason, yes.
Если каторжник ударил солдата без причины, да.
Показать ещё примеры для «без причины»...
advertisement

no good reasonбез повода

And then a bunch of you flip out for no good reason.
А вы тут попрятались безо всякого повода.
No good reason? !
Безо всякого повода?
"for no good reason at all.
"притом абсолютно без повода.
I don't like it to be tested for no good reason.
Не люблю, когда его испытывают без повода.
You called protecting your kin «no good reason»? While as soon as my sister saw Zecora riding' into town, she's started shaking in her little horse-shoes.
Для тебя защита своей родни — не повод? и у нее сразу подковы задрожали!
Показать ещё примеры для «без повода»...