no deal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no deal»

no dealсделки не будет

No deal.
Сделки не будет.
I want clothes like they got or else no deal.
Я хочу одежду как на них. Или сделки не будет.
No deal. That's nuts.
Нет, на такую сделку я не согласен.
You go back and tell the leader of your pack... Signor D'Amato... there's no deal with Jack McCann.
Передайте вашему вожаку, Сеньору Помидору, что не будет никакой сделки с Джеком МакКенном.
Or no deal.
Или никакой сделки не будет.