no cure — перевод на русский

«No cure» на русский язык переводится как «нет лекарства» или «неизлечимо».

no cure — нет лекарства

And it has no cure?
И нет лекарства?
There is no cure.
От нее нет лекарства.
There is no cure.
Нет лекарства.
— It should have worked! But it's a different strain and we have no cure.
Это должно было сработать, но сегодня мы столкнулись с инфекцией от которой нет лекарства.
And there's no cure... Only the choice in how you're gonna ride it out.
И нет лекарства... есть только выбор, как справиться с этим.
Показать ещё примеры для «нет лекарства»...
advertisement

no cure — неизлечимо

No cure?
Неизлечимо?
— There's no cure for it.
— Это неизлечимо.
There's no cure for this.
Это неизлечимо.
Ciaran has a disease that has no cure.
Керан неизлечимо болен
Walter, her disease... If there's no cure?
Уолтер, если ее заболевание неизлечимо...
Показать ещё примеры для «неизлечимо»...
advertisement

no cure — лечения нет

(GRUNTING) Janis thorn. It paralyses, then kills. -There's no cure.
Шип Яниса, он мгновенно парализует и убивает, лечения нет.
The janis thorn. There's no cure.
Это шип Яниса, лечения нет.
There is no cure as such, I'm afraid.
Я боюсь, что как такого лечения нет.
There is no cure.
Нет никакого лечения... и никогда не будет.
There's no cure, no way to save her.
Нет никакого лечения, никакого способа спасти ее.
advertisement

no cure — лекарства не

There is no cure here.
Это не лекарство.
there is no cure.
Это не лекарство
— There is no cure, baby.
Детка, лекарства не существует.
There was no cure, no-one could help.
Лекарства не было, никто, никому и ничем не мог помочь.
No cures, no serums, no antidotes.
Ни лекарств, ни сывороток, ни противоядий.