night porter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «night porter»

night porterночной сторож

Evans, the night porter...
— Эванс... Ночной сторож...
That guy, the night porter, saw me and I gave him the keys.
Ночной сторож меня видел, когда я отдавал ему ключи.
Except for the fact that as a night porter you could have made it from the Middlesex to Soho and back again in less than half an hour without anyone else being any the wiser.
Если забыть о том, что как ночной сторож вы могли добраться от больницы до Сохо и обратно меньше чем за полчаса, так что никто и не заметит.
Night porter.
Ночной сторож.
I'm Fernando the night porter...
Это Фернандо, ночной сторож.
Показать ещё примеры для «ночной сторож»...
advertisement

night porterночной портье

The night porter's gone.
Ночной портье ушел.
That's because the night porter said it wasn't necessary because I wasn't staying the night.
Потому что ночной портье сказал, что это не нужно, раз я не остаюсь на ночь.
The night porter says he doesn't recall seeing you or anyone who look like you.
Ночной портье говорит, что не помнит, чтобы видел вас или кого-то на вас похожего.
No. Night porters don't ask questions in exclusive hotels.
В дорогих отелях ночные портье не задают лишних вопросов.
«Night porters»?
«Ночные портье»?
Показать ещё примеры для «ночной портье»...