night in my dream — перевод на русский

night in my dream — ночью во сне

And every night in my dreams, the lions chase me and eat me.
И каждую ночь во сне этот лев ловит меня и съедает.
I may have been banned bodily, but I wandered it nightly in my dreams.
Меня можно было удалить отсюда физически, но я бывал здесь в моих снах каждую ночь.
But I do see him each night in my dreams... ... andeachdayinthesmilingfaces of hairy children.
Но я вижу его каждой ночью в моих снах и каждый день в счастливых мордочках звериных малышей.
Last night in my dream I saw a wall fall down.
Прошлой ночью во сне я видела, как обрушилась стена.
advertisement

night in my dream — каждый день

Every night in my dreams, I wish you're by my side.
Каждый день с тобой я хочу проводить...
Every night in my dreams, I wish you're by my side.
Каждый день с тобой...
advertisement

night in my dream — другие примеры

Mavole was one of the two men lost in the action, and yet every night in my dream, he's the... he's the one that Raymond...
Маволе — как раз один из тех двоих, кто погиб на задании, и вот теперь он каждую ночь мне снится... и именно его Рэймонд...
I shall see you all night in my dreams, dear lady
Я увижу вас во сне нынче ночью, дорогая леди.
Last night in my dreams, this ape and I are sitting staring at each other.
Мне прошлой ночью приснилась огромная обезьяна.