nice to be — перевод на русский

nice to be — приятно

Isn't it nice to be able to rest afterwards, without having to worry about your mother coming in?
Разве не приятно потом вот так отдыхать, не боясь, что ворвется твоя мама?
It's nice to be appreciated.
— Приятно, когда твои старания ценят.
It's nice to be appreciated but my satisfaction comes from doing the job as well as I can with the means at my disposal.
Конечно, приятно, когда твою работу ценят, но истинное удовлетворение мне приносит мысль, что я делаю свою работу как можно лучше всеми доступными мне средствами.
Sure I understand. It's nice to be liked.
Приятно, когда тебя любят.
It's nice to be with a man who knows how to express himself.
Приятно, когда человек выражает свои мысли.
Показать ещё примеры для «приятно»...
advertisement

nice to be — хорошо быть

Must be nice to be rich!
Должно быть, хорошо быть богатым!
— They got electricity. — Nice to be rich.
Хорошо быть богатым.
How nice to be young.
Как хорошо быть молодым.
It's so nice to be home.
Как хорошо быть дома.
It's nice to be young.
Хорошо быть молодым.
Показать ещё примеры для «хорошо быть»...