nice chat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nice chat»
nice chat — приятно было поболтать
Nice chatting with you.
Приятно было поболтать.
— It was nice chatting with you.
Приятно было поболтать.
Well, it was nice chatting with you, Susan.
Приятно было поболтать, Сюзан.
Well, it was nice chatting with you.
Мне пора, приятно было поболтать.
Nice chatting with you.
Приятно было поболтать с тобой.
Показать ещё примеры для «приятно было поболтать»...
nice chat — рад был поболтать
Nice chatting with you.
Рад был поболтать.
Party hardy. Nice chatting with you, Bree.
Рад был поболтать, Бри.
It was nice chatting with you, Mitch.
Рад был поболтать, Митч.
Anyway, nice chatting.
В любом случае, рад был поболтать.
Hey, anyway, it was so nice chatting with you, man.
Слушай, всяко был рад поболтать, чел.
Показать ещё примеры для «рад был поболтать»...
nice chat — мило побеседовал
You might be interested to know, I had a nice chat with Jack Porter tonight.
Тебя может заинтересовать то, что сегодня я мило побеседовал с Джеком Портером.
I had a nice chat with her, though.
Я мило побеседовал с ней, кстати.
Have a nice chat with Howard?
Мило побеседовал с Говардом?
Well it's been nice chatting. Move along.
Мило побеседовали.
Well, we'd sit him down for a nice chat.
Мы бы сели с ним, мило побеседовали.