next trip — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next trip»

next tripследующую поездку

So you need a ride for the next trip?
Так тебя нужно подкинуть на следующую поездку?
Would you mind mailing these, for me, on your next trip abroad.
Можешь отправить вот это, в следующую поездку.
I'll pay you at the next trip.
Я в следующую поездку Вам отдам.
The kind of girl that didn't have to worry where her next trip to Ibiza was coming from.
Из тех, кому не надо волноваться, откуда взять денег на следующую поездку на Ибицу.
DJ hears about it in Nigeria, saves the contact envelope for her next trip to the U.S.
Диджей узнала о них в Нигерии, записала их адрес для следующей поездки в США.
Показать ещё примеры для «следующую поездку»...
advertisement

next tripследующее путешествие

OK, so, our next trip.
Ок, итак, наше следующее путешествие.
Just planning my next trip. Oh.
Планирую свое следующее путешествие.
Maybe he's looking at your eyelids and planning his next trip to Maui.
Возможно, разглядывает твои веки и планирует следующее путешествие на Мауи.
I've been thinking about our next trip.
Я думала о нашем следующем путешествии.
So, what about the next trip?
Так что насчет следующего путешествия?