следующую поездку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следующую поездку»
следующую поездку — next trip
Хорошо, значит я это запомню, чтобы посетить в моей следующей поездке на Землю.
Well, then I shall make it a point to visit it on my next trip to Earth.
Так тебя нужно подкинуть на следующую поездку?
So you need a ride for the next trip?
Я же сказал, я отдам в следующую поездку.
— Like I said, I will pay you at the next trip.
Если ты пересечёшь эту линию, следующая поездка будет для тебя на дно реки.
You ever cross that line, the next trip you take will be to the bottom of the river.
Солнце заглянуло через жалюзи в Наррагансетт, разлив по комнате абрикосовый свет, я уже подготовился к своей следующей поездке.
The Narragansett sun peeked through the blinds, casting an apricot glow around the room as I got ready for my next trip.
Показать ещё примеры для «next trip»...