next to nothing — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «next to nothing»
/nɛkst tuː ˈnʌθɪŋ/
Варианты перевода словосочетания «next to nothing»
next to nothing — почти ничего
Because talent means next to nothing, while experience acquired in humility and hard work means everything.
Потому что талант почти ничего не значит. Главное — опыт, приобретаемый скромностью и прилежанием. Вот так.
I hear you eat next to nothing.
Слышала, ты почти ничего не ешь.
Turns out, I know next to nothing about Mycroft Holmes.
Выходит, я почти ничего не знаю о Майкрофте Холмсе.
It weighs next to nothing' disperses heat instantaneously and is resistant to almost any force in man or nature.
Он почти ничего не весит, мгновенно рассеивает тепло и стоек почти к любому природному или техногенному воздействию.
We've got an enemy about which we know next to nothing.
У нас есть враг, о котором мы почти ничего не знаем.
Показать ещё примеры для «почти ничего»...
advertisement
next to nothing — практически
According to you, he knows all about what you've been doing in your life, and you know next to nothing what he's been doing in his.
Судя по всему, он о тебе знает все, а ты о нем — практически ничего.
In fact, from where I sit, you've done next to nothing since we last convened other than show up at my house uninvited.
Вообще-то, на мой взгляд, со времени нашего последнего заседания вы не сделали практически ничего, разве что заявились ко мне домой без приглашения.
It used to be enough to give a man a treat by walking around with next to nothing on while they gawped at you.
Обычно достаточно было доставить мужчинам удовольствие тем, чтобы пройтись кругом практически без одежды, пока они глазеют на тебя.
Wearing next to nothing — thrusting his engorged...
Практически без одежды, запускает свой набухший...
[ Male Newscaster #5 ] So far, not one of the cases has ever been solved, and authorities acknowledge they know next to nothing... about the membership or the leadership of the organization.
[ Голос репортера ] До сих пор ни одно из дел не раскрыто, и власти признают, что им практически ничего не известно... о членах или лидерах организации.