next six months — перевод на русский

next six months — следующие полгода

He printed it himself, and he put his name down On every slot for the next six months.
Он сам его распечатал и вписал своё имя в каждую строчку на следующие полгода.
All I got to do is get through the next six months.
А? Все, что мне нужно, это прожить следующие полгода.
So... for the next six months...
Тогда... Следующие полгода...
Well, that depends-— how do you feel about spending the next six months being audited?
— Ну, это зависит... хочешь ли ты потратить следующие полгода на аудиторскую проверку?
Kevin has accepted a fellowship to teach at the Sorbonne for the next six months.
Кевин принял предложение преподавать в Сорбонне следующие полгода.
Показать ещё примеры для «следующие полгода»...
advertisement

next six months — следующие шесть месяцев

For the next six months.
Следующие шесть месяцев.
Plan out my path, identify the obstacles, visualize the next six months, one year, five years...
Планировала мой путь, выявляла препятствия, представляла следующие шесть месяцев, год, пять лет...
If I die in the next six months, I get a refund.
Если умру в следующие шесть месяцев, деньги вернут.
Thank you. Well, would you rather do morning prisoner transport for the next six months?
Хочешь следующие шесть месяцев перевозить по утрам заключенных в тюрьму?
Hey, don't take this personal, but for the next six months no eye contact.
Эй, ничего личного, но следующие шесть месяцев никакого визуального контакта.
Показать ещё примеры для «следующие шесть месяцев»...
advertisement

next six months — полгода

I thought you were spending the next six months in Brazil.
— Вы же на полгода переезжаете в Бразилиию.
For your information, I have a great job offer in Europe for the next six months.
К твоему сведению мне предложили отличную работу в Европе на полгода.
Please, let me go to this, and then ground me for the next six months, a year.
Пожалуйста, позволь мне пойти, потом можешь запереть меня на полгода, год.
You are to stay here for the next six months learning how to speak beautifully like a lady in a florist shop.
Элиза, эти полгода вы будете здесь жить и учиться говорить так же красиво, как леди в цветочном магазине.
Hopefully his next six months.
Запороть ему полгода.
Показать ещё примеры для «полгода»...