next evolution — перевод на русский

next evolution — следующая ступень эволюции

Sir, if this is the next evolution of the replicators, we should find out as much as possible about them and report it back somehow.
Сэр, если это следующая ступень эволюции репликаторов, мы должны узнать как можно больше о них и передать как-то назад.
He's the first of his kind... the next evolution of intelligence.
Он первый в своем роде — следующая ступень эволюции интеллекта.
I'm the next evolution, baby.
Я следующая ступень эволюции, крошка.
He's the first of his kind -— the next evolution of intelligence.
Он — первый в своем роде Следующая ступень в эволюции разума.
advertisement

next evolution — следующий этап развития

He's the first of his kind -— the next evolution of intelligence.
Он первый представитель таких людей — следующий этап развития интеллекта.
He's the first of his kind... the next evolution of intelligence.
Он первый представитель таких людей — следующий этап развития интеллекта.
advertisement

next evolution — другие примеры

See the next evolution in spy-evasion technology.
Но я вижу очередное развитие шпионских технологий!
The next evolution of attack.
Новый тип терактов.
We are nurturing the next evolution of our species.
Мы воспитываем следующий виток эволюции нашего вида.
Well, I'd like to think of it as the next evolution of the Space Shuttle, only it won't be taking me to the moon or Mars.
Предпочитаю думать об этом, как о следующей ступени развития космических кораблей, только на Луну или Марс они меня не доставят.
It's the next evolution.
Это следующее поколение.