следующая ступень эволюции — перевод на английский

следующая ступень эволюции — next step in human evolution

Я — один из Людей Будущего, следующей ступени эволюции человека.

I am one of The Tomorrow People, The next step in human evolution.

Я — один из Людей Будущего, следующей ступени эволюции человека.

I am one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.

Но я действительно думаю, что стал на следующую ступень эволюции человека.

But I do think I'm the next step in human evolution.

Я — один из Людей Будущего, следующей ступени эволюции человека.

I'm one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.

Сэр, если это следующая ступень эволюции репликаторов, мы должны узнать как можно больше о них и передать как-то назад.

Sir, if this is the next evolution of the replicators, we should find out as much as possible about them and report it back somehow.

Он первый в своем роде — следующая ступень эволюции интеллекта.

He's the first of his kind... the next evolution of intelligence.

Я следующая ступень эволюции, крошка.

I'm the next evolution, baby.

Следующая ступень эволюции!

The next level of evolution!

Я увидел следующую ступень эволюции. То, что мы с Чарльзом мечтали найти.

I saw the next stage in evolution both Charles and I dreamt of finding.

Обезьяна стала бы следующей ступенью эволюции после тебя.

A monkey would be a refreshing step up from you.

Словно следующая ступень эволюции, а мы с тобой переходное звено, уже не обезьяны, но еще не они.

They're like the next stage in human evolution, and we're like the weird monkey creatures that come between actual monkeys and them.

Если она солжёт, чтобы победить, то это будет следующей ступенью эволюции.

If it lies to win, that really would be the next step of evolution.