next election — перевод на русский

next election — на следующих выборах

If we even have a hope of winning the next election.
Если мы ещё надеемся победить на следующих выборах...
He wants me to stay on at State and run with him in the next election as his vice president.
Хочет, чтобы я осталась в Администрации и баллотировалась в его команде на следующих выборах в качестве Вице-президента.
I wonder who should be my campaign strategist in the next election.
Интересно, кто должен быть стратегом моей кампании на следующих выборах.
Not after someone beats him in the next election.
Особенно после того, как кто-то выиграет у него на следующих выборах.
I think he made a deal with all those reporters to wait, run the story when he ran against Dalton in the next election.
Я думаю, что он договорился со всеми теми журналистами, чтобы они придержали эту историю, пока он не выдвинется против Далтона на следующих выборах.
Показать ещё примеры для «на следующих выборах»...
advertisement

next election — выборы

There is an 80% chance in the next election that I will tell all my friends I am voting for Barack Obama, but I will secretly vote for John McCain.
На 80% я уверена, что на выборах скажу всем своим друзьям, что голосовала за Барака Обаму, а на самом деле проголосую за Маккейна.
We needed his vote, he didn't want to lose the next election.
Нам нужен был его голос, а он не хотел проиграть на выборах.
He wants to run in the next election and needs Berthoud's help.
Он собирается на выборы, ему нужен Берту.
And the next election's just around the corner.
А выборы уже не за горами.
Who you gonna vote for next election for Mayor?
За кого будешь голосовать на выборах в мэры?
Показать ещё примеры для «выборы»...